Брест-Литовський мир – це мирний договір, який УНР підписала з Центральними державами 9 лютого 1918 року. Він став першим у новітній історії міжнародним договором, укладеним Україною.
Тема сидить рівно на стику двох великих сюжетів: IV Універсал і перша війна більшовицької Росії проти УНР. Саме тому в тестах вона зʼявляється і як дата, і як уривок з документа, і як питання «хто підписав». Розберемо все по порядку, щоб на НМТ ви впізнавали цей договір з півслова.
📝 Розбір реальних завдань НМТ
Прочитайте уривок. «Ми вже визволяли Крим: у 1918 році прапори УНР уже були в Криму…» Із діяльністю якого військового діяча повʼязані події, про які йдеться в уривку?
- А) Павла Скоропадського
- Б) Нестора Махна
- В) Петра Болбочана
- Г) Євгена Коновальця
В. За ключем події з уривку, коли у 1918 році прапори УНР уже були в Криму, повʼязані з діяльністю Петра Болбочана. Опорні слова умови тут «1918 рік», «прапори УНР» і «Крим». Павло Скоропадський, Нестор Махно і Євген Коновалець у цьому завданні - хибні варіанти.
Установіть відповідність між подією та її наслідком.
- 1. проголошення Першого Універсалу Української Центральної Ради
- 2. укладення Брест-Литовського мирного договору
- 3. утворення Директорії
- 4. укладення Ризького мирного договору
- А) початок українсько-польської війни
- Б) вихід України з Першої світової війни
- В) закріплення поділу українських земель
- Г) загострення відносин УЦР і Тимчасового уряду
- Д) повалення режиму Скоропадського
1-Г, 2-Б, 3-Д, 4-В. Для нашої теми головна пара - друга: укладення Брест-Литовського мирного договору має наслідком вихід України з Першої світової війни: договір припинив стан війни між УНР і Центральними державами. Решта пар за ключем: проголошення Першого Універсалу Української Центральної Ради - загострення відносин УЦР і Тимчасового уряду, утворення Директорії - повалення режиму Скоропадського, укладення Ризького мирного договору - закріплення поділу українських земель. Варіант А, початок українсько-польської війни, у ключі не відповідає жодній із чотирьох подій, це зайвий пункт.
⚠️ Типові помилки учнів
Неправильно. Від імені УНР договір 9 лютого 1918 р. підписала українська делегація, бо УНР після IV Універсалу була рівноправним учасником переговорів. Державний переворот і прихід до влади Павла Скоропадського – це 29 квітня 1918 р., тобто вже після договору.
Неправильно. УНР підписала договір із Центральними державами 9 лютого 1918 р., а радянська Росія – Брестський мирний договір 3 березня 1918 р., після того як спершу відмовилася підписувати й залишила переговори.
Неправильно. Таємну декларацію з Австро-Угорщиною справді підписали, але через протести польського населення цю угоду так і не було реалізовано.
Неправильно. Допомога військовою силою й грошовою позикою давалася в обмін на регулярні поставки сільськогосподарської продукції та сировини, а Німеччину й Австро-Угорщину не влаштовували більшовицькі прагнення світової революції.
Неправильно. За договором 9 лютого 1918 р. Холмщина і Підляшшя визнавалися територією України. До Польщі Холмщина й Підляшшя відійшли лише за Ризьким мирним договором 1921 року, який закріпив кордони приблизно такі ж, як за Варшавським договором 1920 року, – це інша тема й інші роки.
Народ, у цій темі бали дає не переказ, а три опорні точки: дата 9 лютого 1918 року, сторони (УНР і Центральні держави) і формула обміну (продовольство за військову допомогу). Якщо в умові згадали Брест, а серед варіантів є Скоропадський, – це пастка, він приходить лише в квітні. Проговоріть уголос: «Брест – це УНР і українська делегація, а не Скоропадський». Отак от воно й запамʼятається.
Бо УНР боялася окупації й публічно взяла курс на власну зовнішню політику. У зовнішній політиці Українська Центральна Рада побоювалася можливої окупації УНР та закликала до мирних переговорів щодо припинення війни.
Поштовхом стало те, що Раднарком Росії уклав сепаратну угоду про перемирʼя з німецьким та австро-угорським командуванням. 1 грудня 1917 р. Генеральний Секретаріат спеціальною нотою до країн-учасниць війни та нейтральних держав оголосив про намір УНР прямувати «дорогою самостійних міжнародних відносин». Ключова теза ноти: мир, який хоче укласти Росія, може мати силу для УНР лише тоді, коли його умови прийме й підпише уряд УНР.
Через три дні український уряд отримав відповідь із запрошенням до переговорів із Німеччиною, Австро-Угорщиною, Болгарією і Туреччиною, які мали відбутися в Брест-Литовську. У Брест-Литовську з грудня 1917 р. тривали переговори про мир між Німеччиною і радянською Росією, і делегація УНР теж брала в них участь.
Договір скасував стан війни між сторонами, відновив державні кордони України, економічні звʼязки та дипломатичні відносини. Холмщина і Підляшшя визнавалися територією України.

Окремо була підписана таємна декларація з Австро-Угорщиною: заселена українцями Східна Галичина обʼєднувалася з Буковиною в окремий коронний край імперії. Проте через протести польського населення цю угоду так і не було реалізовано. Запамʼятайте цю деталь: у тестах люблять питати саме про нереалізовану частину.
Друга частина домовленостей була військово-економічною. Складність ситуації на території УНР змусила українську делегацію просити негайної допомоги від Німеччини та Австро-Угорщини. УНР зобовʼязалася здійснювати поставки продовольства та сировини Центральним державам в обмін на військову й економічну допомогу (військову силу й грошову позику). За текстом підручника з підготовки до НМТ, Німеччина визнавала незалежність УНР і Українську Центральну Раду вищим органом влади УНР, зобовʼязувалася надати військову допомогу в боротьбі з більшовиками, а УНР мала надати 1 млн тонн продовольства.
Важливо розуміти й мотив другої сторони. Німеччина й Австро-Угорщина мали власні інтереси: їх не влаштовували більшовицькі прагнення світової революції. Тобто це був не жест доброї волі, а холодний розрахунок.
Центральні держави ввели війська, і УНР повернула контроль над Києвом. 18 лютого 1918 р. 450 тис. німецько-австрійських військ розпочали просування в Україну, наступаючи на Київ. На території України вони діяли як союзники УНР у боротьбі проти більшовиків.
За хронологією підручника з підготовки до НМТ, наступ почався 18 лютого 1918 р., 2 березня війська увійшли до Києва, а 7 березня до міста повернувся провід Центральної Ради. Народний секретаріат евакуювався до Полтави.
Далі йде третій сюжет, який учні часто зливають з українським договором. Радянська сторона спершу відмовилася підписувати договір і залишила Брест-Литовськ. У лютому 1918 р. війська Центральних держав розпочали загальний наступ на всьому Східному фронті від Балтійського до Чорного моря. Наступ припинився лише тоді, коли Росія прийняла продиктовані умови і 3 березня 1918 р. підписала Брестський мирний договір, за яким втратила близько 800 тис. км² території.
Коментар викладачки. Зафіксуйте два різні документи з одним «прізвищем». 9 лютого – це наш, український, з Центральними державами. 3 березня – це вже росіяни підписують своє. Дати різні, сторони різні, а назва в тестах схожа. Отак от і губляться бали.
Договір став прямим наслідком IV Універсалу: без незалежності УНР не могла підписувати мир самостійно. Після проголошення незалежності УНР IV Універсалом УНР стала самостійною стороною міжнародних переговорів у Брест-Литовську.
Сам Універсал прямо ставив таке завдання: він доручив Раді Народних Міністрів продовжувати розпочаті переговори з Центральними державами і довести справу до підписання миру, а також закликав громадян УНР до боротьби з більшовиками. Серед умов Універсалу було зобовʼязання негайно почати мирні переговори з Німеччиною. Проголошення IV Універсалу нерозривно повʼязане з підписанням 9 лютого (27 січня) 1918 р. договору між УНР та державами Четверного союзу.
Звідси й подвійна дата, яка може вас налякати в завданні: 9 лютого за новим стилем і 27 січня за старим. Це один і той самий день.
Цю тему розбирають на курсах підготовки до НМТ з історії.
- 9 лютого 1918 р. – УНР підписала мирний договір із Центральними державами в Брест-Литовську. Перший міжнародний договір України в новітній історії.
- Хто підписав від України: від імені УНР договір підписала українська делегація, бо після IV Універсалу УНР виступала як рівноправний учасник переговорів.
- Формула обміну: Німеччина визнавала незалежність УНР, а УНР зобовʼязалася поставляти Центральним державам продовольство (1 млн тонн) та сировину в обмін на військову й економічну допомогу проти більшовиків.
- Умови договору: скасовується стан війни, відновлюються державні кордони України (Холмщина і Підляшшя визнаються її територією), відновлюються економічні звʼязки та дипломатичні відносини.
- Таємна декларація з Австро-Угорщиною: Східна Галичина обʼєднувалася з Буковиною в окремий коронний край Австро-Угорщини (а не приєднувалася до УНР), але через протести польського населення угоду не реалізували.
- 3 березня 1918 р. – Брестський мирний договір радянської Росії з Центральними державами. Росія втратила близько 800 тис. км² території колишньої Російської імперії.
- 18 лютого 1918 р. – згідно з домовленостями в Бресті німецько-австрійські війська перейшли в наступ, 2 березня увійшли до Києва, 7 березня до міста повернувся провід Центральної Ради.
❓ Часті запитання
Коли підписано Брест-Литовський мир між УНР і Центральними державами?
9 лютого 1918 року, за старим стилем 27 січня 1918 року. Це той самий день, просто два стилі датування.
Чому Брест-Литовський мир називають першим міжнародним договором України?
Бо він став першим у новітній історії міжнародним договором, укладеним Україною. Після проголошення незалежності IV Універсалом УНР виступила самостійною стороною міжнародних переговорів.
Скільки продовольства УНР мала надати за договором?
1 млн тонн продовольства, які УНР зобовʼязалася поставити Центральним державам в обмін на військову допомогу в боротьбі з більшовиками.
Хто підписав Брест-Литовський мир від України?
Від імені УНР договір підписала українська делегація. Скоропадський до цього договору не має жодного стосунку: він прийшов до влади 29 квітня 1918 року.
Чим відрізняється договір 9 лютого від Брестського миру 3 березня 1918 року?
Сторонами. 9 лютого договір із Центральними державами підписала УНР, а 3 березня той самий блок підписав мир із радянською Росією, яка втратила близько 800 тис. км² території колишньої Російської імперії.
Що сталося з УНР після підписання договору?
Німецько-австрійські війська перейшли в наступ, 2 березня 1918 р. увійшли до Києва, а 7 березня до міста повернувся провід Центральної Ради. Народний секретаріат евакуювався до Полтави. Останній період діяльності УЦР (березень-квітень 1918 р.) дав національну валюту гривню, державний герб УНР тризуб князя Володимира, закон про землю і Конституцію УНР.
Чи мала УНР дипломатичні відносини з іншими країнами?
Так. УЦР установила дипломатичні відносини майже із 20 країнами світу, до Києва прибули військові місії Великої Британії, Франції, Італії, Японії, Румунії, Бельгії та Сербії, а до квітня 1918 р. УНР мала міжнародну підтримку Німецької та Австро-Угорської імперій.